Sentence examples of "освіти" in Ukrainian with translation "образование"

<>
Translations: all245 образование227 просвещение13 обучение5
Рифові освіти концентруються біля островів. Рифовые образования концентрируются возле островов.
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти; Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
"Перший - це ліцензування позашкільної освіти. "Первый - это лицензирование внешкольного образования.
У Насірова - дві вищі освіти. У Игоря - два высших образования.
безперервність освіти та її багатоваріантність. непрерывность образования и его многовариантность.
Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти. Учебно-научный институт гуманитарного образования.
поширення грамотності та світської освіти; Распространения грамотности и светского образования;
відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти. отработка модуля непрерывного гуманитарного образования.
Здобув три вищі освіти, закінчивши: Получил три высших образования, окончив:
Дьюї обґрунтував соціальну визначеність освіти. Дьюи обосновал социальную определенность образования.
Код муніципального освіти (ОКТМО): 26000000 Код муниципального образования (ОКТМО): 26000000
Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.
Парадигми й моделі університетської освіти. Парадигмы и модели университетского образования.
Нік отримав дві вищі освіти. У Ника два высших образования.
Міжнародна стандартна класифікація освіти (МСКО). Интернациональная стандартная систематизация образования (МСКО).
Критський технологічний інститут освіти (грец. Критский технологический институт образования (греч.
Як протистояти застарілій системі освіти? Как противостоять устаревшей системе образования?
Основоположником теорії формальної освіти є: Основоположником теории формального образования является...
Система освіти схожа з португальської. Система образования сходна с португальской.
Має дві вищі освіти, управлінець. Имеет два высших образования, менеджер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.