Sentence examples of "оснащені" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all59 оснащены43 оснащенные8 оборудованы6 оснащенными1 оснащено1

Усі елементи оснащені смуговим відвалом. Все элементы оснащены полосовым отвалом.

Оснащені гідравлічним клапаном високої точності. Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.

Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом

Решта 6 - невеликі паливні цистерни, оснащені кранами. Остальные шесть были небольшими топливными танкерами, оснащенными кранами.

Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами. Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.

Обидва процесори оснащені однаковими ядрами. Оба процессора оснащены одинаковыми ядрами.

транспортні засоби, оснащені електричними двигунами; транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;

Кухні оснащені новими електроплитами, холодильниками. Кухни оборудованы электрическими плитами, холодильниками.

Всі комфортабельні номери оснащені кондиціонерами. Все комфортабельные номера оснащены кондиционерами.

Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою. Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой.

Номери оснащені телевізором з плоским екраном. Номера оборудованы телевизором с плоским экраном..

Вони оснащені сучасними інженерними мережами. Они оснащены современными инженерными сетями.

Оснащені многовиді введені Понтрягіним у 1937. Оснащённые многообразия введены Понтрягиным в 1937.

Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном. Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном..

Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами. Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами.

Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами. Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.

Всі аудиторії оснащені за останнім словом техніки. Все номера оборудованы по последнем слову техники.

Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами. Спортивные залы оснащены современными тренажерами.

Оснащені серводвигуном, режим управління Підтримка шини Оснащенные серводвигателем, режим управления Поддержка шины

"Вже 30 кораблів військово-морських сил Індії оснащені двигунами" Зоря "-" Машпроект ". "Более 30 кораблей флота Индии были оборудованы продукцией" Зори "-" Машпроект ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download