Sentence examples of "основне" in Ukrainian

<>
show all
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
Основне туристичне містечко в регіоні. Основной туристический городок в регионе.
Основне у поведінці - це навички. Главное в поведении - это навыки.
Основне гасло масонів: "Свобода, Рівність, Братерство". Главный масонский девиз: "Свобода, равенство, братство".
Основне відділення закривається на блискавку. Основное отделение закрывается на молнию.
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Основне, щоб учасник володів якимось талантом. Самое главное, чтобы участник обладал талантом.
Основне завдання AGAMA - зростання бізнесу клієнтів. Главная задача AGAMA - рост бизнеса клиентов.
Основне заняття населення - кочове скотарство. Основное занятие населения - кочевое скотоводство.
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Основне - виховати повагу до державних символів. Главное - воспитать уважение к государственным символам.
Це основне завдання будь-якого теракту. Это главная цель любого теракта.
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда. Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.
Землеробство перетворилося в основне заняття людини. Земледелие превратилось в главное занятие человека.
або Основне миття активним гелем или Основное мытья активным гелем
Сніданки Основне меню Дитяче меню Завтраки Основное меню Детское меню
Основне в профілактиці - зміцнення імунітету. Основное в профилактике - укрепление иммунитета.
Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична. Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое.
Основне призначення: дистанційне регулювання клапана Основное назначение: дистанционное регулирование клапана
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download