Sentence examples of "основний" in Ukrainian with translation "основное"

<>
show all
Основний настрій раги - любовне розчарування. Основное настроение раги - любовное разочарование.
основний виразний засіб імажиністів - метафора). основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія. Основное направление исследований - дифференциальная геометрия.
Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка. Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.
Основний час змагань закінчився нічиєю. Основное время поединка завершилось ничьей.
Авіаційна ескадрилья - основний тактичний підрозділ. Авиационная эскадрилья - основное тактическое подразделение.
• змістовними (відображати основний зміст статті; • содержательными (отражать основное содержание статьи;
Основний напрям господарства - зерно-молочний. Основное направление хозяйства - зерно-молочное.
Основний відділ із вертикальним завантаженням Основное отделение с вертикальной загрузкой
Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія. Основное направление научной деятельности - кардиология.
Основний напрямок - мотоцикли та велосипеди. Основное направление - мотоциклы и велосипеды.
Основний напрямок діяльності агрокомбінату - свинарство. Основное направление деятельности агрокомбината - свиноводство.
Основний час зустрічі закінчився нічиєю... Основное время встречи закончилось ничьей.
Основний час переможця не виявив. Основное время не выявило победителя.
Основний атрибут джедая - світловий меч. Основное оружие джедая - световой меч.
Основний твір Евкліда називається "Начала". Основное сочинение Евклида называется "Начала".
Основний бойовий стан - грубодисперсний аерозоль. Основное боевое состояние - грубодисперсный аэрозоль.
Основний метод фізіології - експерименти на тваринах. Основным методом физиологии является эксперимент на животных.
Основний напрям китайського сільського господарства - зерновий. Основным направлением китайского сельского хозяйства является зерновой.
Класичний танець - основний виразний засіб балету; Классический танец - основное выразительное средство балета;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download