Beispiele für die Verwendung von "основними" im Ukrainischen
Основними завданнями Держспоживстандарту України є:
Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть:
Картелі систематизуються за чотирма основними категоріями:
Картели систематизируются по четырем основным категориям:
Основними принципами біомедичної етики є:
Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:
перепідготовка за основними спеціальностями університету.
переподготовка по основным специальностям университета.
диверсифікація ресурсної бази за основними кредиторами;
диверсификация ресурсной базы по основным кредиторам;
концентрація ресурсної бази за основними контрагентами;
концентрация ресурсной базы по основным контрагентам;
організовувати методичну роботу за основними напрямами,;
организовывать методическую работу по основным направлениям,;
Класифікація фільмів за основними жанрами драматургії:
Классификация фильмов по основным жанрам драматургии:
Зернові є основними продовольчими культурами.
Зерновые являются основными продовольственными культурами.
Основними виробниками пневматичної зброї є:
Основными производителями пневматического оружия являются:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung