Sentence examples of "основних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all195 основной191 главный3 основополагающих1

show all

огляд основних альтернатив, розглянутих заявником; обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем;

У скотарстві розрізняють три основних напрямки: В скотоводстве различают три главных направления:

Локк виводить два основних твердження: Локк выводит два основополагающих утверждения:

затирання тиску різних основних паль. затирки давления различных основных свай.

Всі інші є похідними від змішування основних. Все остальные считаются производными от смешивания главных.

патофізіологію основних нервово-психічних розладів; патофизиологию основных нервно-психических расстройств;

Міністерство фінансів роз'яснило вісім основних нововведень. Министерство финансов разъяснило восемь главных новшеств.

Один з основних догматів християнства. Один из основных догматов христианства.

Заказ Купить "Амортизація основних фондів" Заказ Купить "Амортизация основных средств"

Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.

визначальні параметри продукції основних конкурентів; определяющие параметры продукции основных конкурентов;

Схема разміщення основних транспортних проїздів Схема размещения основных транспортных проездов

Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон. Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон.

SEO передбачає використання основних ботів. SEO предполагает использование основных ботов.

Зупинимося на основних властивостях цінностей. Остановимся на основных волевых качествах.

інвентарні списки основних засобів (обладнання); инвентарные списки основных средств (оборудования);

Основних причин заниженої самооцінки кілька. Основных причин заниженной самооценки несколько.

Пропонуємо зупинитися на основних моментах: Предлагаем остановиться на основных моментах:

До основних системних принципів відносяться: Выделяют следующие основные системные принципы:

КВ = вартість основних засобів - амортизація. КС = стоимость основных средств - амортизация.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download