Sentence examples of "особисте" in Ukrainian

<>
show all
Особисте майно матері успадковували дочки. Личное имущество матери наследовали дочери.
Ми приймаємо особисте життя дуже серйозно. Мы принимаем частную жизнь очень серьезно.
Особисте відступає на другий план. Личное отступает на второй план.
Особисте життя Нобеля не склалося. Личная жизнь Нобеля не сложилась.
Особисте життя Андрій Державін одружений. Личная жизнь Андрей Державин женат.
Його особисте життя було невлаштованим. Его личная жизнь была безупречной.
Основна мета - це особисте самовдосконалення. Основная цель - это личное самосовершенствование.
його особисте і сімейне життя. его личной и семейной жизни.
Родове було спадкоємним, особисте - ні. Родовое было наследственным, личное - нет.
2013 - Особисте (галерея "Прімус", Львів) 2013 - Личное (галерея "Примус", Львов)
Особисте життя Флобера складалася непросто. Личная жизнь Флобера складывалась непросто.
Особисте життя Слава не коментує. Личную жизнь Слава не комментирует.
Олега розриває професійне та особисте. Олега разрывает профессиональное и личное.
на особисте прохання співробітника поліції; по личной просьбе общественного помощника;
Особисте спілкування тет-а-тет Личное общение тет-а-тет
Особисте життя громадян охороняється законом. Личная жизнь граждан охраняется законом.
Особисте життя у нього склалася. Личная жизнь у него была.
"Особисте життя Діда Мороза" (латис. "Личная жизнь Деда Мороза" (латыш.
Сара Джессіка Паркер - особисте життя. Сара Джессика Паркер - личная жизнь.
Особисте життя Нетер не склалося. Личная жизнь Нётер не сложилась.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download