Sentence examples of "особистістю" in Ukrainian

<>
show all
Даль був дуже різнобічною особистістю. Даль был очень разносторонней личностью.
Чи вважаєте ви себе толерантною особистістю? Считаете ли вы себя толерантным человеком?
2) знущання над особистістю потерпілого. 2) издевательство над личностью потерпевшего.
Тарас Шевченко був дуже різносторонньою особистістю. Тарас Шевченко был очень разносторонним человеком.
М. Кропивницький був особистістю неабиякою. М. Кропивницкий был личностью незаурядной.
Задачі корекційної роботи з особистістю. Основы коррекционной работы с личностью.
Мій прадід був дуже яскравою особистістю. Мой прадед был очень яркой личностью.
Цією шляхетною особистістю був Нана Премпех. Этой благородной личностью был Нана Премпех.
заперечення особистістю загальноприйнятих норм і цінностей; отрицание личностью общепринятых норм и ценностей;
Олександр Печерський був справді визначною особистістю. Александр Печерский был поистине выдающейся личностью.
Він був сильною і світлою особистістю ". Он был сильной и светлой личностью ".
Був надзвичайно різнобічною і цікавою особистістю. Был чрезвычайно разносторонней и интересной личностью.
Олександра Яківна Єфименко була багатогранною особистістю. Александра Яковлевна Ефименко была многогранной личностью.
Вона була веселою і врівноваженою особистістю. Она была веселой и уравновешенной личностью.
Своєрідною особистістю був професор Олексій Гіляров. Неповторимой личностью был профессор Алексей Гиляров.
Для цього індивідові потрібно стати особистістю. Для этого индивиду надо стать личностью.
Наполеон за правом вважається видатною особистістю. Наполеон по праву считается выдающейся личностью.
активного усвідомлення особистістю свого "я" (самосвідомість); активном осознании личностью своего "я" (самосознание);
У Біблії такою особистістю є Моісей. В Библии такой личностью является Моисей.
Людським індивідом народжуються, а особистістю стають. Человеческим индивидом рождаются, а личностью становятся.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download