Sentence examples of "особливих" in Ukrainian

<>
show all
Непрості часи вимагали особливих рішень. Непростые времена требовали особых решений.
Ніяких особливих "вишукувань" не існує. Никаких особенных "изысков" не существует.
Макіяж для особливих випадків 800 Макияж для особых случаев 800
Особливих клінінгових навичок і досвіду Особенных клининговых навыков и опыта
Спеціальна пропозиція для особливих клієнтів! Специальное предложение для особых клиентов!
Те ж стосується "особливих людей". Тем более для "особенных людей".
перелік нагород, відзнак, особливих заслуг; перечень наград, отличий, особых заслуг;
Захід відкрився фільмом про особливих дітей. Мероприятие открылось фильмом об особенных детях.
"Монтерей" має ряд особливих переваг: "Монтерей" имеет ряд особых преимуществ:
Особливих доходів ресторан не приносив. Особых доходов ресторан не приносил.
Арон не чинив особливих дій. Аарон не предпринимал особых действий.
Фармакокінетика в особливих клінічних випадках. Фармакокинетика в особых клинических ситуациях.
Дивовижний десерт для особливих моментів. Изумительный десерт для особых моментов.
Немає особливих вимог у догляді Нет особых требований в уходе
Вони пройшли без особливих несподіванок. Они проходили без особых неожиданностей.
Дресирування не представляє особливих складнощів. Дрессировка не представляет особых сложностей.
Для особливих ритуалів виготовлялися чаші-габала; Для особых ритуалов изготавливались чаши-габала;
Особливих успіхів досяг у дослідженні платонізму. Особых успехов достиг в исследовании платонизма.
особливих природних властивостей вантажу перевозяться, вантажобагажу; особых естественных свойств перевозимых груза, грузобагажа;
Але особливих приводів для радощів немає. Только особых поводов для радости нет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download