Sentence examples of "особі" in Ukrainian

<>
show all
Вони повністю передаються юридичній особі. Они полностью передаются юридическому лицу.
Саме дитині, тобто народженій людській особі. Именно ребенку, т.е. рожденной человеческой личности.
Ці хмари в моїй особі Эти облака в моем лице
Особі Івайла присвячено декілька літературних творів. Личности Ивайла посвящено несколько литературных произведений.
Страхувальнику, Застрахованій особі або Вигодонабувачу. страхователе, застрахованном лице или выгодоприобретателе.
страхувальникам та / або застрахованій особі; страхователям и / или застрахованному лицу;
Копія протоколу вручається затриманій особі. Копия протокола вручается задержанному лицу.
Контрольний пакет перейшов невідомій особі. Контрольный пакет перешел неизвестному лицу.
Зараз його продали приватній особі. Оно было продано частному лицу.
ненавмисне заподіяння шкоди третій особі. неумышленное причинение вреда третьему лицу.
Відправити E-mail контактній особі: Отправить E-mail контактному лицу:
готівки, що належить юридичній особі наличных, которые принадлежат юридическому лицу
Наприклад, продаж автомобіля посередником приватній особі. Например, продажа автомобиля посредником частному лицу.
У вашій особі і / або рот. В вашем лице и / или рот.
Як зареєструватися в системі Уповноваженій особі Как зарегистрироваться в системе Уполномоченному лицу
По кожній особі зібрано доказову базу. По каждому лицу собрана доказательная базу.
Вогонь любові в особі її розлився Огонь любви в лице ее разлился
Чи можна продати пай третій особі? Можно ли продать пай другому лицу?
Передавати читацький квиток іншій особі заборонено. Передавать читательский билет другому лицу запрещено.
Легковий автомобіль SsangYong належить приватній особі. Легковой автомобиль SsangYong принадлежит частному лицу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download