Sentence examples of "останки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 останки27

show all

Останки виявив мисливець у лісосмузі. Останки нашел охотник в лесополосе.

Останки його вважати святими мощами. Останки ее считать святыми мощами.

Останки для ідентифікації виявилися непридатні. Останки для идентификации оказались непригодны.

Його останки похоронені в Празі. Его останки погребены в Праге.

Пізніше останки перепоховані на Центральному кладовищі. Позже останки перезахоронены на Центральном кладбище.

Доктор Ідо знаходить останки жінки-кіборга. Доктор Идо находит останки женщины-киборга....

Святі останки братів прославилися численними чудесами. Святые останки братьев прославились многочисленными чудесами.

Останки поховали в саду біля будинку. Останки захоронили в саду возле дома.

Однак останки Вершника знайдені не були. Однако останки Всадника найдены не были.

Останки судна горіли ще кілька днів. Останки судна горели еще несколько дней.

Останки більшості істот взагалі не збереглися. Останков большинства существ вообще не сохранилось.

Під Києвом перепоховали останки 21 солдата Под Киевом перезахоронили останки 21 солдата

Обвуглені тіла, останки жертв, перевернуті трактори. Обугленные тела, останки жертв, перевёрнутые тракторы.

Вважається, що це останки жертовних дарів. Считается, что это останки жертвенных даров.

Останки письменника спочивають на Новодівичому кладовищі. Останки писателя покоятся на Новодевичьем кладбище.

Вчора останки перепоховали на міському кладовищі. Вчера останки перезахоронили на городском кладбище.

Там знайдені самі древні останки людини. Здесь найдены останки самых древних людей.

А нещодавно були знайдені останки вітрильника. А недавно были найдены останки парусника.

Викопні останки нагадують скелети сучасних ластоногих. Ископаемые останки напоминают скелеты современных ластоногих.

У могилах знайшли останки 80 осіб. В могилах обнаружены останки 80 человек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download