Sentence examples of "островами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 остров16

show all

розкидані тінистими островами невеликі гаї; разбросаны тенистыми островами небольшие рощи;

Сулу - море, чітко обмежене островами. Сулу - море, четко ограниченное островами.

Філіппінське море розташоване між островами. Филиппинское море расположено между островами.

Острів Симі з сусідніми островами Остров Сими с соседними островами

Вона розділяється островами і материками. Она разделяется островами и материками.

Белітунг оточений 135 дрібними островами. Белитунг окружён 135 мелкими островами.

Від основного водойми відокремлено Балеарськими островами. От основного водоёма отделено Балеарскими островами.

Розташований між островами Пашман та Корнат. Расположен между островами Пашман и Корнат.

Берегова лінія була зайнята Пальмовими островами. Береговая линия была занята Пальмовыми островами.

В дощові сезони чінампи ставали островами. В дождливые сезоны чинампы становились островами.

Знаходиться між островами Фуглой та Борой. Располагается между островами Фуглой и Борой.

налагоджене регулярне поромне повідомлення між островами. налажено регулярное паромное сообщение между островами.

Між островами - пороми, мости, підводні тунелі. Между островами -- паромы, мосты, подводные туннели.

Творчість Х. пов'язано з Фарерськими островами. Творчество Х. связано с Фарерскими островами.

1900 - над островами Тонга встановлений британський протекторат. 1900 - над островами Тонга установлен британский протекторат.

Менеко - між островами Хонсю та Сімо-Камаґарі. Мэнэко - между островами Хонсю и Симо-Камагари.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download