Sentence examples of "отримував" in Ukrainian with translation "получать"

Select source language

Select target language

Translations: all26 получать25 получить1

show all

фактично отримував виняткові відгуки клієнтів. фактически получал исключительные отзывы клиентов.

Чи отримував "відкати" від постачальників? Получал ли "откаты" от поставщиков?

Джин, навчаючись, навіть отримував стипендію. Джин, обучаясь, даже получал стипендию.

Неодноразово це звання отримував доц. Неоднократно это звание получал доц.

Там він отримував спеціальність агронома. Там он получал специальность агронома.

він отримував оплату персонально від Гукера. он получал оплату персонально от Гукера.

Прокуратор Риму отримував більше, ніж провінційний. Прокуратор Рима получал больше, чем провинциальный.

Двічі отримував Букерівську премію (1983, 1999). Дважды получал Букеровскую премию (1983, 1999).

Диктатор отримував владу на 6 місяців. Диктатор получал власть на 6 месяцев.

Судан отримував радянську зброя через Єгипет. Судан получал советское оружие через Египет.

Шоколадки "Рошен" я поки не отримував. Шоколадки "Рошен" я пока не получал.

Ігрову практику Морозюк отримував у дублі. Игровую практику Морозюк получал в дубле.

органом, в якому померлий отримував пенсію; В орган, где умерший получал пенсию;

раніше не отримував ніякий вид пенсії; ранее не получал никакой вид пенсии;

Він отримував вихід акрилонітрилу до 85%. Он получал выход акрилонитрила до 85%.

божественних одкровень, які він отримував від божественных откровений, которые он получал от

Отримував звання підпоручика (1914), поручика (1916). Получал звания подпоручика (1914), поручика (1916).

Неясно, що отримував від союзу Цезар. Неясно, что получал от союза Цезарь.

До 14 років Рузвельт отримував домашню освіту. До 14 лет Ф.Рузвельт получал домашнее образование.

Князь отримував 30, а дворянин - десять дворів. Князь получал тридцать, а дворянин - десять дворов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download