Sentence examples of "отримували" in Ukrainian with translation "получать"

<>
Translations: all36 получать34 получить2
show all
отримували іноді приміські промислові селища. получали иногда пригородные промышленные посёлки.
Спочатку діти отримували домашню освіту. Сначала дети получали домашнее образование.
Курсанти щомісяця отримували 40 рублів. Курсанты ежемесячно получали 40 рублей.
Деякі маршали отримували титул посмертно. Некоторые маршалы получали титул посмертно.
Викладачі Мусея отримували царську платню; Преподаватели Мусея получали царское жалование;
Які нагороди отримували розробки Endorphina? Какие награды получали разработки Endorphina?
Людина гістології Отримували Мікроскоп біолог... Человек гистологии Получали Микроскоп биолог...
Мікроліти отримували, розколюючи пластинку впоперек. Микролиты получали, раскалывая пластинку поперёк.
Безкоштовні презервативи отримували всього 19%. Бесплатные презервативы получали всего 19%.
Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник. Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие.
Біологія тканини Отримували Мікроскоп Слайди Биология ткани Получали Микроскоп Слайды
Всі урядовці отримували грошові оклади. Все чиновники получали денежные оклады.
В обмін отримували хутро та шкури. В обмен получали меха и шкуры.
Працівники УСІА отримували високу заробітну плату. Работники УСИА получали высокую заработную плату.
Після закінчення школи мамелюки отримували свободу. После окончании школы мамлюки получали свободу.
Гроші службовці отримували в два транші. Деньги служащие получали в два транша.
Трубочки отримували з металевих листів волочінням. Трубочки получали из металлических листов волочением.
Усе більше визнання отримували принципи фритредерства. Все большее признание получали принципы фритредерства.
Іноді тропічні циклони отримували імена святих. Иногда тропические циклоны получали имена святых.
За віддану службу дружинники отримували винагороду. За преданную службу дружинники получали вознаграждение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download