Sentence examples of "офіційних" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 официальный32

show all

купатися лише на офіційних пляжах; Купаться только на официальных пляжах;

KEROKEROKEROPPI для офіційних заходів Наклейки KEROKEROKEROPPI для официальных мероприятий Наклейки

Члени риксдагу мають офіційних заступників. Члены риксдага имеют официальных заместителей.

Церемонія завершилася представленням офіційних делегацій. Церемония завершилась представлением официальных делегаций.

Формуємо світову мережу офіційних представників. Формируем мировую сеть официальных представителей.

Існує безліч офіційних емуляторів BlackBerry. Существует множество официальных эмуляторов BlackBerry.

достатність офіційних золото-валютних резервів. хранение официальных золото-валютных резервов.

Створення офіційних сторінок, груп, товариств. Создание официальных страниц, групп, сообществ.

проставлення апостиля на офіційних документах; проставление апостиля на официальных документах;

В офіційних поєдинках команди зіграли вперше. В официальных поединках команды сыграли впервые.

Ви купуєте в офіційних магазинах Європи Вы покупаете в официальных магазинах Европы

Акумуляція і зберігання офіційних золотовалютних резервів; аккумуляция и хранение официальных золотовалютных резервов;

Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів; ? резкие колебания официальных золотовалютных резервов;

Користуйтеся офіційними коментарями офіційних органів влади ". Пользуйтесь официальными комментариями официальных органов власти ".

Дискографія гурту налічує 7 офіційних альбомів; Дискография группы насчитывает 5 официальных альбомов;

Така "забудькуватість" офіційних істориків не дивує. Такая "забывчивость" официальных историков не удивляет.

На Ямайці близько 70 офіційних пляжів. На Ямайке около 70 официальных пляжей.

Обидва офіційних шлюби Альварадо були бездітні. Оба официальных брака Альварадо были бездетны.

Кравченко не назвав кількості офіційних мільйонерів. Кравченко не назвал количества официальных миллионеров.

підробку офіційних документів і економічну корупцію; подделку официальных документов и экономическую коррупцию;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download