Sentence examples of "пам'ятає" in Ukrainian

<>
Скільки себе пам'ятає - завжди танцювала. Сколько себя помню, всегда танцевал.
Він пам'ятає кінчик ніжки ніжною, Он помнит кончик ножки нежной,
Хіба він пам'ятає мої прикмети? Разве он помнит мои приметы?
Зберігає любов і пам'ятає старовину, Хранит любовь и помнит старину,
"Сьогодні Україна пам'ятає і молиться. "Сегодня Украина помнит и молится.
пахне пустелею, пам'ятає сміх вдови. Пахнет пустыней, помнящей смех вдовы.
Вона шанує і пам'ятає своїх учнів. Школа чтит и помнит своих выпускников.
Про цю жертві пам'ятає тільки Уорлок. Об этой жертве помнит только Уорлок.
Але пам'ятає все про красу своєї. Но помнит всё о красоте своей.
Перегляд кінофільму "І пам'ятає світ врятований" тематический кинопоказ "И помнит мир спасенный"
Одеса пам'ятає і шанує своїх героїв! Одесса помнит и чтит своих героев.
пам'ятає все: і блаженство, і біль. Помнит все: и блаженство, и боль.
Одеса пам'ятає та шанує свою історію. Одесса помнит и чтит свою историю.
Нашого видатного земляка пам'ятає узбецький народ. Нашего выдающегося земляка помнит узбекский народ.
2007 Документально-художня виставка "Україна пам'ятає! Экспонат документально-художественной выставки "Украина помнит!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.