Sentence examples of "пам'яток" in Ukrainian with translation "памятник"

<>
show all
католицьких архітектурних пам'яток міста Дубно. католических архитектурных памятников города Дубно.
експозицію як презентацію музейних пам'яток. экспозиция как презентация музейных памятников.
"Загалом вандал пошкодив шість пам'яток. В общем вандал повредил шесть памятников.
Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини; Археологические исследования памятников церковной старины.
Пам'яток Тарасові Шевченку у Ашгабаті Памятник Тарасу Шевченко в Ашхабаде
↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України. ^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины.
"Старий Баку" - це скарбниця пам'яток старовини. "Старый Баку" - это кладезь памятников древности.
Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток. Она также осуждает контрабанду украденных памятников.
Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток. Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
Археологічне датування, визначення віку археологічних пам'яток. археологическая датировка - определение возраста археологических памятников.
Пам'яток хеттської літератури збереглося дуже мало. Памятников хеттской литературы сохранилось очень мало.
На Ібіці є багато археологічних пам'яток. На Ибице есть множество археологических памятников.
Зберігання та реставрація пам'яток культури (рухомих) Хранение и реставрация памятников культуры (движимых)
Також працюємо над реконструкцією історичних пам'яток. Также работаем над реконструкцией исторических памятников.
Відомо 50 пам'яток ранньослов'янських поселень. Известно 50 памятников раннеславянских поселений.
Третій вид археологічних пам'яток - окремо зведені святилища. Третий вид археологических памятников - отдельно стоящие святилища.
Серед функціонуючих культових споруд - 49 пам'яток архітектури. Среди функционирующих культовых сооружений - 49 памятников архитектуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download