Sentence examples of "пан" in Ukrainian with translation "господин"

Select source language

Select target language

Translations: all37 пан19 господин15 г-н3

show all

Пан Тігіпко страждає хронічним популізмом. Господин Тигипко страдает хроническим популизмом.

Пан Аджунер є громадянином Туреччини. Господин Аджунер является гражданином Турции.

Пан Баранкевич взагалі з Білорусії. Господин Баранкевич вообще из Белоруссии.

Пан Безлер таким чином заробляє гроші. Господин Безлер таким образом зарабатывает деньги.

Я знаю, що скаже пан Матіос. Я знаю, что скажет господин Матиос.

Пан Матіос частенько застосовує цю тезу. Господин Матиос часто применяет этот тезис.

Пан Сушич, чиновник Головного Контролю, міліціонер Господин Сушич, чиновник Главного Контроля, милиционер

ahura- "пан", "владика" в іранській релігії. ahura- "господин", "владыка" в иранской религии.

Сам ж пан Зеновій є безпартійним. Сам же господин Зиновий является беспартийным.

Пан Турянський має надзвичайно заплямоване минуле. Господин Турянский имеет чрезвычайно нечистое прошлое.

Виявлену довіру пан Кінах учора виправдав. Оказанное доверие господин Кинах вчера оправдал.

1985 - "Вершник, якого чекають" ("Пан розбійник"). 1985 - "Всадник, которого ждут" ("Господин разбойник").

Пан Рампль лише тимчасово матиме виконавчі повноваження. Господин Рампль только временно будет исполнять полномочия.

Модерністські тенденції у романі К. Гамсуна "Пан" Модернистские тенденции в романе К. Гамсуна "Господин"

постановка Катерини Половцевої) - пан Кольб [1] [2] [3]. постановка Екатерины Половцевой) - господин Кольб [15] [16] [17].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download