Beispiele für die Verwendung von "парафіяни" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 прихожанин8
Парафіяни церкви хвалять нового абата. Прихожане церкви хвалят нового аббата.
Старожили Києва, парафіяни храму св. Старожилы Киева, прихожане храма Св.
Парафіяни собору шанують його як святого. Прихожане собора почитают его как святого.
Парафіяни побачили в цьому поганий знак. Прихожане усмотрели в этом дурной знак.
Всі парафіяни думали, що вона загинула. Все прихожане думали, что она погибла.
Святителя Миколая російські парафіяни особливо шанували. Святителя Николая русские прихожане особенно чтили.
Гроші на будівництво збирали самі парафіяни. Деньги на строительство собирали сами прихожане.
Парафіяни цих церков були вірмени-халкідоніти [1]. Прихожане этих церквей были армяне-халкидониты [32].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.