Sentence examples of "пейзаж" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all62 пейзаж62

show all

Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.

Осн. жанри - пейзаж і натюрморт. Основные жанры - пейзаж и натюрморт.

Навколо озера надзвичайно мальовничий пейзаж. Вокруг озера очень живописный пейзаж.

Мікро завод Пейзаж нічні вогні Микро завод Пейзаж ночные огни

Пейзаж - широколисті і змішані ліси. Пейзаж - широколиственные и смешанные леса.

Первозданний пейзаж парку "Сколівські Бескиди" Первозданный пейзаж парка "Сколевские Бескиды"

Улюблені жанри: пейзаж і натюрморт. Излюбленные жанры: пейзаж и натюрморт.

В його роботах переважає пейзаж. Среди его работ преобладают пейзажи.

Рубрики: RTO, Міський пейзаж, Будівлі Рубрики: RTO, Городской пейзаж, Домики

Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі" Пейзаж "Домик в заснеженном лесу"

Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж

Картини Пейзаж Копія картини "Водограй" Картины Пейзаж Копия картины "Водопад"

міський пейзаж - ведута й індустріальний; городской пейзаж - ведута и индустриальный;

Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев

вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж, Вдали, поперек плато, заменив пейзаж,

Зверху батут прикрашає красивий пейзаж. Сверху батут украшает красивый пейзаж.

Улюблені жанри - пейзаж та портрет. Излюбленные жанры - пейзаж и портрет.

Улюблені жанри - натюрморт, пейзаж, абстракція. Любимые жанры: пейзаж, абстракция и натюрморт.

Сільський пейзаж в окрузі Керролл. Сельский пейзаж в округе Кэрролл.

Навколо озера - типовий степовий пейзаж. Вокруг озера - типичный степной пейзаж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download