Sentence examples of "первісна" in Ukrainian with translation "первоначальный"

<>
show all
Первісна назва цього проекту - "Борисфен". Первоначальное название этого проекта - "Борисфен".
Первісна будівля зазнала чимало змін. Первоначальное здание претерпело множество изменений.
Первісна община перетворювалася в сусідську. Первоначальная община превращалась в соседскую.
Первісна назва барка - Ян-Майен. Первоначальное название барка - Ян-Майен.
Первісна назва міста залишається невідомою. Первоначальное название города осталась неизвестной.
Коло наукових інтересів Козубовського - первісна археологія. Круг научных интересов Козубовский - первоначальная археология.
2016 рік - селу повернена первісна назва. 2016 - селу возвращено его первоначальное название.
Первісна мова була набором дієслівних коренів. Первоначальный язык был набором глагольных корней.
Первісна військова організація Риму була простою. Первоначальная военная организация Рима была проста.
Первісна структура помітна і після народження. Первоначальная структура заметна и после рождения.
Первісна назва Небіт-Даг - нафтова гора. Первоначальное имя Небит-Даг - нефтяная гора.
Первісна назва дистрибутива: "Ubuntu Full Power". Первоначальное название дистрибутива - "Ubuntu Full Power".
Моя первісна прихована камера під столом Моя первоначальная скрытая камера под столом
Первісна кількість суто ренесансних споруд - невелика. Первоначальное количество сугубо ренессансных сооружений - небольшое.
Первісна площа шельфу становила 388 кв. кілометрів. Первоначальная площадь шельфа составляла 388 кв. километров.
Первісна фортеця була перетворена на ренесансний замок. Первоначальная крепость была превращена в ренессансный замок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download