Exemplos de uso de "переважають" em ucraniano

<>
mostrar
Механічні процеси переважають у машинобудуванні. Механические процессы преобладают в машиностроении.
У верхній частині рейтингу переважають скандинавські країни. В первой десятке рейтинга доминируют скандинавские страны.
Та Гессенці переважають їх кількістю. Но Гессенцы превосходят их количеством.
На півдні переважають чорноземи звичайні. На юге преобладают черноземы обычные.
в центральній переважають лісостепи [1]; в центральной преобладают лесостепи [1];
Серед них переважають малі міста. Среди них преобладали небольшие города.
Серед нуклеусів переважають примітивні ядра. Среди нуклеусов преобладают примитивные ядрища.
У кераміці переважають круглодонні форми. В керамике преобладают круглодонные формы.
у національному складі переважають бахтіари. в национальном составе преобладают бахтиары.
Переважають глибокі, часто намиті, слабовилужені. Преобладают глубокие, часто намытые, слабовылуженные.
У країні переважають окультурені ландшафти. В стране преобладают окультуренные ландшафты.
У посадках переважають листяні дерева. В посадках преобладают лиственные деревья.
Серед ссавців Австралії переважають сумчасті. Среди млекопитающих Австралии преобладают сумчатые.
Переважають звичайні і вилужені чорноземи; Преобладают обыкновенные и выщелоченные чернозёмы;
Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків. Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков.
У лістингу переважають енергетичні компанії. В листинге преобладают энергетические компании.
Переважають соснові и березові лісі. Преобладают сосновые и березовые леса.
В електроенергетиці переважають теплові електростанції. В электроэнергетике преобладают тепловые электростанции.
Духовні бажання переважають над чуттєвими. Духовные желания преобладают над чувственными.
На півдні переважають заболочені ділянки. На юге преобладают заболоченные участки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS