Sentence examples of "перевезень" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 перевозка41

show all

Географія контейнерних перевезень істотно розширюється. География контейнерных перевозок существенно расширяется.

Впровадження передових технологій портових перевезень Внедрение передовых технологий портовых перевозок

2) розвиток змішаних (комбінованих) перевезень. 2) развитие смешанных (комбинированных) перевозок.

право відправки збірних контейнерних перевезень; право отправки сборных контейнерных перевозок;

Актуальність негабаритних перевезень в Україні Актуальность негабаритных перевозок в Украине

Основні сегменти ринку перевезень УКРАІЛТРАНС: Основные сегменты рынка перевозок УКРАИЛТРАНС:

Документи для нерегулярних пасажирських перевезень: Документы для нерегулярных пассажирских перевозок:

Вантаж (вкажіть планований тип перевезень) Груз (укажите планируемый тип перевозок)

адмінбудівля Ужгородської дирекції залізничних перевезень; админздание Ужгородской дирекции железнодорожных перевозок;

Комфортабельний автобус для туристичних перевезень. Комфортабельный автобус для туристических перевозок.

Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона. Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.

Техніко-економічні аспекти міждержавних перевезень Технико-экономические аспекты межгосударственных перевозок

Та придивіться до автобусних перевезень. Но присмотритесь к автобусным перевозкам!

Міжнародно-правове регулювання залізничних перевезень. Международно-правовое регулирование железнодорожных перевозок.

Мирський транспорт забезпечує 90% зовнішньоекономічних перевезень. Мирской транспорт обеспечивает 90% внешнеэкономических перевозок.

Розрахунок вартості фрахтових перевезень, як виконується? Расчёт стоимости фрахтовых перевозок, как выполняется?

Обсяг перевезень швидко наближався до довоєнного. Объем перевозок быстро приближался к довоенному.

Начальник відділу перевезень під температурним контролем Начальник отдела перевозок под температурным контролем

Тиньков перейшов до контейнерних перевезень [2]. Тиньков перешёл к контейнерным перевозкам [33].

CRM-програми для автоматизації пасажирських перевезень CRM-программы для автоматизации пассажирских перевозок

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download