Sentence examples of "переглядати" in Ukrainian

<>
show all
Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать
Україні доводиться переглядати стандарти у медицині. Украине приходится пересматривать стандарты в медицине.
Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики. Альтернативный способ просмотра изображений и видео.
Можна переглядати тексти онлайн або скачати. Фильм можно смотреть он-лайн или скачать.
Необхідність лікування прегабаліном слід регулярно переглядати. Необходимость лечения прегабалином следует просматривать регулярно.
Його треба переглядати, його треба оновлювати. Его нужно пересматривать, его нужно обновлять.
Сторінки неможливо переглядати у деяких браузерах Страницы невозможно просматривать в некоторых браузерах
"Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України. "Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины.
Як переглядати розмір папок в Провіднику? Как просматривать размер папок в Проводнике?
Фільм-легенда, який можна переглядати десятки разів. Фильм-легенда, который можно пересматривать десятки раз.
Тільки авторизовані користувачі можуть переглядати кастинги Только авторизованные пользователи могут просматривать кастинги
ПЛАС необхідно переглядати кожні п'ять років. ПЛАС необходимо пересматривать каждые 5 лет.
у провідник додано можливість переглядати зображення. в проводник добавлена возможность просматривать изображения.
переглядати архів записи без права скачування; просматривать архив записи без права скачивания;
* Buddy іконки: переглядати іконки ваших друзів. * Buddy иконки: просматривать иконки ваших друзей.
Можна там їх переглядати і прослуховувати. Можно там их просматривать и прослушивать.
ПЛАС належить переглядати через кожні 5 років. ПЛАС принадлежит просматривать через каждые пять лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download