Beispiele für die Verwendung von "перегорнемо останню сторінку" im Ukrainischen

<>
Незабаром ми перегорнемо останню сторінку календаря 2017 року. Очень скоро мы перевернем последний лист календаря 2017.
Як відкрити сторінку в Одноклассниках? Как открыть страничку в Одноклассниках?
Останню гру "Пеліканс" виграли з рахунком 131:123. Последнюю игру "Пеликанс" выиграли со счетом 131:123.
Давайте разом перегорнемо його сторінки. Давайте вместе полистаем его странички.
Цю сторінку було перекладено автоматично. Эта страница была автоматически переведена.
В останню дорогу проводили тисячі вінничан. В последний путь проводили тысячи жителей.
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
Той, хто вимикає останню лампу, виграє. Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает.
Хочу видалити сторінку в однокласниках! Хочу удалить страницу в одноклассниках!
Воно все відбувалося в останню хвилину. Все это произошло в последний момент.
Цю сторінку переглядали 2262 рази. Эту страницу просматривали 2276 раза.
Останню гру українці виграли у московського "Локомотиву". Последнюю игру Украинцы выиграли у московского "Локомотива".
Сторінку, яку ви шукаєте, не знайдено. Страница, которую вы ищете, не найдена.
Бухгалтерську звітність станом на останню звітну дату. его бухгалтерской отчётности на последнюю отчётную дату.
Вона як би "протикає" сторінку книги! Она как бы "протыкает" страницу книги!
1798 року буря пошкодила останню башту замку. В 1798 буря повредила последнюю башню замка.
У Facebook виявлено публічну сторінку. В Facebook обнаружена публичная страница.
Натиснувши "Так", пристрій завантажить останню відправлену програму. Нажав "да", устройство загрузит последнюю отправленную программу.
Увімкніть сценарії та перезавантажте сторінку. Включите его и перезагрузите страницу.
Двоє гравців заходять в останню кімнату. Оставшиеся двое заходят в последнюю комнату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.