Sentence examples of "переданий" in Ukrainian with translation "переданный"

Select source language

Select target language

Translations: all29 передать15 переданный14

show all

Іскендерун, переданий Туреччині у 1939). Искендерун, передан Турции в 1939).

Гжибовский палац був переданий Конгрегації місій. Гжибовский дворец был передан Конгрегации миссий.

Дитсадок уже переданий до комунальної власності. Детсад уже передан в коммунальной собственности.

Потім він був переданий до Гааги. Затем он был передан в Гаагу.

23 березня собор був переданий обновленцям. 23 марта собор был передан обновленцам.

Пізніше, він був переданий Ордену Камедулів. Позже, он был передан Ордену Камедулов.

Корабель переданий цивільному екіпажеві підприємства "Сєвмаш". Корабль передан гражданскому экипажу предприятия "Севмаш".

7 серпня 1945 був переданий чеській владі. 7 августа 1945 был передан чешским властям.

Перший Містраль був переданий Єгипту 2 червня. Первый Мистраль был передан Египту 2 июня.

У 2013 році банк був переданий Мінфіну. В 2013 году банк был передан Минфину.

Потім комп'ютер був переданий секретарю директора. Потом компьютер был передан секретарю директора.

1 жовтня він був переданий сирійській стороні. 1 октября он был передан сирийской стороне.

У 1962 році переданий в республіканське підпорядкування. В 1962 году передан в республиканское подчинение.

27 грудня 2004 р. переданий Болгарській Православній церкві. 27 декабря 2004 г. передан Болгарской Православной церкви.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download