Sentence examples of "передачу" in Ukrainian

<>
Translations: all17 передача17
Ці сигнали синхронізують передачу байта. Эти сигналы синхронизируют передачу байта.
Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків. Передачу отчетных данных Администратору расчетов.
Виконуйте потокову передачу без буферизації Выполняйте потоковую передачу без буферизации
автоматичну передачу сигналу "шасі випущено". автоматическую передачу сигнала "шасси выпущено".
Забезпечує передачу Web-сторінок по Internet. Обеспечивает передачу веб-страниц по Интернет.
Вдало використані шуми роблять передачу яскравішою. Удачно использованные шумы делают передачу ярче.
4: Плетений дріт підтримувати стабільну передачу; 4: Плетеный провод поддерживать стабильную передачу;
ефективну передачу багатоадресних і широкомовних повідомлень. эффективную передачу многоадресных и широковещательных сообщений.
Олександр Попов вперше зробив передачу радіосигналу. Александр Попов впервые произвел передачу радиосигнала.
5) полегшують передачу технологій і інновацій; 5) облегчают передачу технологий и инноваций;
коригування тарифів на передачу електричної енергії; корректировку тарифов на передачу электрической энергии;
Вона прискорює передачу корисних речовин клітинам. Она ускоряет передачу полезных веществ клеткам.
В якій формі оформити передачу завдатку? В какой форме оформить передачу задатка?
незаконне виготовлення, продаж та передачу пневматичної зброї; Незаконные изготовление, продажа или передача пневматического оружия.
Фактично це означало передачу о. Даманський Китаю. Фактически это означало передачу о. Даманский Китаю.
Заявка на передачу прав на торговельну марку Заявка на передачу прав по торговой марки
В'їнер присвячує цьому свою першу передачу. Вьинер посвящает этому свою первую передачу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.