Beispiele für die Verwendung von "передають" im Ukrainischen

<>
Вони фіксують і передають дані. Они фиксируют и передают данные.
Про це передають "Новости Ю". Об этом сообщают "Новости Ю".
Про це передають "Новости-N". Об этом передают "Новости-N".
По радіо передають промову Геббельса. По радио передают речь Геббельса.
Пальмову гілку тут передають візантійським архітекторам. Пальмовую ветвь здесь передают византийским архитекторам.
Далі готові HTML-файли передають програмісту. Далее готовые HTML-файлы передают программисту.
Діткам передають теплі речі, іграшки, канцтовари. Детям передают теплые вещи, игрушки, канцтовары.
Вони також передають БПЛА ", - розповів Наєв. Они также передают БПЛА ", - рассказал Наев.
Журналісти передають ці слова Патріарху Філарету. Журналисты передают эти слова Патриарху Филарету.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.