Sentence examples of "передмістя" in Ukrainian

<>
show all
Передмістя Парижа, 1850-і роки. Пригород Парижа, 1850-е годы.
нові житлові й промислові передмістя. новые жилые и промышленные предместья.
Поселення в готель передмістя Парижа. Поселение в отель пригорода Парижа.
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Місцем проведення вибрали передмістя Києва... Местом проведения выбрали пригород Киева...
Мизинське шосе (на честь передмістя Миза). Мызинское шоссе (по имени предместья Мыза).
Північно-західний промисловий передмістя Детройта. Северо-западный промышленный пригород Детройта.
Орієнтир Троїцького передмістя - станція метро "Немиті". Ориентир Троицкого предместья - станция метро "Немига".
Вест-Гартфорд - престижне передмістя Гартфорда. Уэст-Хартфорд - престижный пригород Хартфорда.
Навколо розкинулися передмістя, відомі з часів Середньовіччя. Вокруг раскинулись предместья, известные со Средних веков.
оскільки прямувала в бік передмістя Звіринець. поскольку направлялась в сторону пригорода Зверинец.
З метою безпеки передмістя було обнесено огорожею. В целях безопасности предместье было обнесено оградой.
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
SOS) - первинна назва "Врятуйте наші передмістя". SOS) - первоначальное название "Спасите наши пригороды".
Портовенере - невелике містечко, передмістя Ла-Спеції. Портовенере - небольшой городок, пригород Ла-Специи.
Будинок в селі Прилиманське, передмістя Одеси Дом в селе Прилиманское, пригород Одессы
поєднання тиші передмістя та ритму столиці сочетание тишины пригорода и ритма столицы
Городище складалося з акрополя та передмістя. Городище состояло из акрополя и пригорода.
Служба не доставляє замовлення в передмістя. Служба не доставляет заказы в пригород.
Ліве займають передмістя - Кліфтон і Редкліф. Левое занимают пригороды - Клифтон и Редклиф.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download