Sentence examples of "перейменоване на" in Ukrainian

<>
1921 - перейменоване на Вільна Слобода. 1921 - переименовано в Свободная Слобода.
У 1960 році перейменоване в село Довге. В 1960 году переименовано в село Долгое.
В 1872 році перейменоване в село Матроска. В 1872 году переименовано в село Матроска.
У 1943 році місто перейменоване в Лиски. В 1943 году город переименован в Лиски.
1928 - перейменоване в село Червоноармійське Перше. 1928 - переименовано в село Червоноармейское Первое.
В 1977 році перейменоване в село Вишневе. В 1977 году переименовано в село Вишнёвое.
Місто Ель-Кувейт було перейменоване в Кадхиму. Город Эль-Кувейт был переименован в Кадхиму.
1918 - перейменоване в село Братолюбівка. 1918 - переименовано в село Братолюбовка.
В 1944 році перейменоване в село Чкалове. В 1944 году переименовано в село Чкалово.
1905 - перейменоване в село Новоолександрівка. 1905 - переименовано в село Новоалександровка.
В 1963 році перейменоване в село Самарське. В 1963 году переименовано в село Самарское.
1920 - перейменоване в хутір Криниця. 1920 - переименовано в хутор Криница.
В 1972 році перейменоване в село Пшеничне. В 1972 году переименовано в село Пшеничное.
Арсіноя * перейменоване місто Тевхіра (засн. Арсиноя * переименованный город Тевхира (осн.
1930 - перейменоване в село Семенівка. 1930 - переименовано в село Семёновка.
1940 - перейменоване в село Новопавлівка. 1940 - переименовано в село Новопавловка.
У 1859 році село перейменоване в Блакитне. В 1859 году переименовано в деревню Блакитная.
1958 році - перейменоване в село Восход. 1958 год - переименовано в село Восход.
1930 - перейменоване в село Донецьке. 1930 - переименовано в село Донецкое.
1865 - перейменоване в село Семенівка. 1865 - переименовано в село Семеновка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download