Sentence examples of "перейшло" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 перейти15

show all

Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.

Місто перейшло у руки повстанців. Город перешел в руки восставших.

Сільгоспвиробництво перейшло на потреби німців. Сельхозпроизводство перешло на нужды немцев.

Кладовище перейшло до його відання. Кладбище перешло в его ведение.

Князівство перейшло до Ярослава Всеволодовича. Княжество перешло к Ярославу Всеволодовичу.

Потім місто знову перейшло до єгиптян. Затем город снова перешёл к египтянам.

Місто повністю перейшло до рук повстанців. Город полностью перешел в руки восставших.

Герцогство перейшло у володіння до Габсбургам. Герцогство перешло во владение к Габсбургам.

Пізніше училище перейшло на трирічне навчання. Скоро училище перешло на трехлётнее обучение.

Правління перейшло до князя Йосипа Венцеля. Правление перешло к князю Иосифу Венцелю.

Київське воєводство перейшло під польську владу. Киевское воеводство перешло под польскую власть.

3 місце перейшло до Міжнародного гуманітарного університету. 3 место перешло к Международному гуманитарному университету.

80% "Автотекі" залишиться у "Авіто", 20% перейшло РОАД. 80% "Автотеки" останется у "Авито", 20% перешло РОАД.

У 1595 перейшло у володіння Троїце-Сергієва монастиря. В 1595 перешло во владение Троице-Сергиева монастыря.

Після 1920 р. м. Гориньград перейшло до Польської держави. После 1920 г. м. Гориньград перешло к Польской Республике.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download