Sentence examples of "перейшов до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У підсумку Ді Стефано перейшов до "Реалу". Так Ди Стефано стал целиком принадлежать "Реалу".

Потім перейшов до отамана Гулий-Гуленко. Потом перешел к атаману Гулый-Гуленко.

Улітку 2006 року перейшов до київського "Арсеналу". Летом 2006 года перешёл в киевский "Арсенал".

Монастир перейшов до ордену василіан. Монастырь перешёл к ордену василиан.

Тиньков перейшов до контейнерних перевезень [2]. Тиньков перешёл к контейнерным перевозкам [33].

У 2001 році Макгіді перейшов до "Селтіка". В 2001 году Макгиди перешёл в "Селтик".

Через Хінганський перевал перейшов до Маньчжурії. Через Хинганский перевал перешел в Маньчжурии.

Бразилець Вітор Буено перейшов до "Динамо" Бразилец Витор Буэно перешел в "Динамо"

Читайте також: Ярмоленко перейшов до "Борусії". Читайте также: Ярмоленко перешел в "Боруссию".

Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина. Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну.

Влітку 2009 року перейшов до "Меджимур'є". Летом 2009 года перешёл в "Меджимурье".

Кваша перейшов до "Спартака" Кваша перешел в "Спартак"

замок перейшов до Трансильванського князівства. замок перешел к Трансильванскому княжеству.

Влітку 1956 року перейшов до станіславського "Спартака". Летом 1956 года перешёл в станиславский "Спартак".

Влітку 2004 року перейшов до полтавської "Ворскли-Нафтогаз". Зимой 2003 года перешёл в полтавскую "Ворсклу-Нефтегаз".

Дареса вбив Одіссей, коли той перейшов до греків. Когда он перебежал к грекам, Одиссей убил Дарета.

Влітку 2000 року перейшов до олександрійської "Поліграфтехніки". Летом 2000 года перешел в александрийскую "Полиграфтехнику".

Ороско перейшов до партизанських дій [4]. Ороско перешел к партизанским действиям [4].

Влітку 2012 року Суарес перейшов до "Ельче". Летом 2012 года Суарес перешёл в "Эльче".

У 2008 році перейшов до "Депортіво Кіто". В 2008 году перешел в "Депортиво Кито".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download