Sentence examples of "перекинувся" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 перевернуться13 перекинулся3 опрокинуться2 затонуть1 опрокинуть1

show all

На трасі перекинувся причіп трактора. На трассе перевернулся прицеп трактора.

Вогонь швидко перекинувся всередину складу. Пожар быстро перекинулся внутрь склада.

Від сильного удару автобус перекинувся. От сильного удара автобус опрокинулся.

Пором "Севол" перекинувся 16 квітня 2014 року. Паром "Севол" затонул 16 апреля 2014 года.

Від удару мікроавтобус перекинувся в кювет. От удара микроавтобус опрокинуло в кювет.

Автомобіль Cougar перекинувся на мосту. Автомобиль Cougar перевернулся на мосту.

Вогонь перекинувся на сусідні будинки. Огонь перекинулся на соседние домики.

Чоловік не впорався з керуванням і перекинувся. Парень не справился с управлением и опрокинулся.

Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі. Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали.

Пізніше вогонь перекинувся на інші резервуари. Позже огонь перекинулся на иные резервуары.

Ніч Відсотки, Перекинувся або своп Ночь Проценты, Перевернулся или своп

Далеко від берега матрац перекинувся. Далеко от берега матрас перевернулся.

У Черкаському районі перекинувся "Фольксваген" В Клинцовском районе перевернулся "Фольксваген"

Транспортний засіб перекинувся за межами автодороги. Транспортное средство перевернулось за пределами автодороги.

Після зіткнення Nissan перекинувся у кювет. После столкновения Nissan перевернулся в кювет.

В провінції Мантуя перекинувся шкільний автобус. В провинции Мантуя перевернулся школьный автобус.

У Житомирській області перекинувся маршрутний мікроавтобус. В Житомирской области перевернулся маршрутный микроавтобус.

У результаті зіткнень "BMW" перекинувся на дах. В результате аварии "БМВ" перевернулся на крышу.

Автобус сполученням "Болград-Жовтневе" перекинувся в кювет. Автобус сообщением "Болград-Октябрьское" перевернулся в кювет.

Автомобіль перекинувся й залишився лежати колесами догори. Машина перевернулась и осталась лежать на крыше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download