Sentence examples of "перекладами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 перевод20

show all

Займаюся перекладами з англійської мови. Делаю переводы с английского языка.

За радянських часів заробляв перекладами. В советское время зарабатывал переводами.

Займався перекладами творів німецьких просвітителів. Занимался переводами сочинений немецких просветителей.

Займаємося перекладами понад 10 років. Занимаемся переводами более 10 лет.

Специфіка роботи з медичними перекладами. Специфика работы с медицинскими переводами.

займався також перекладами румунської поезії. занимался также переводами румынской поэзии.

Займалася Анна і професійними перекладами. Занималась Анна и профессиональными переводами.

Відомий перекладами творів болгарських авторів. Известен переводами произведений болгарских авторов.

Сартра, перекладами яких він займався. Сартра, переводами которых он занимался.

Видалити Crowdin проект з усіма перекладами. Удалить проект Crowdin со всеми переводами.

Створюйте ZIP архів з останніми перекладами. Построить ZIP архив с последними переводами.

Після повернення в Петербург займався перекладами. По возвращении в Петербург занимался переводами.

Вирішений Після установки проблем із перекладами Решенный После установки проблем с переводами

Юсиф Везир працював і над перекладами. Юсиф Везир работал и над переводами.

Поет захоплювався і перекладами Вольтера, Гомера. Поэт увлекался и переводами Вольтера, Гомера.

Займається літературними перекладами з тюркських мов. Занимается литературными переводами с турецкого языка.

Опублікував десятки статей, займався художніми перекладами. Опубликовал десятки статей, занимался художественными переводами.

Багато займався перекладами творів англійської поезії. Много занимался переводами произведений английской поэзии.

Вірменські вчені займалися перекладами цих праць. Армянские учёные занимались переводами этих трудов.

Вона також провела наукові експерименти, натхненна перекладами. Она также выполнила научные эксперименты, вдохновленная переводами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download