Sentence examples of "перемогли" in Ukrainian

<>
show all
Його рішучість і наполегливість перемогли. Его решительность и настойчивость победили.
Господарі поля перемогли 2:1. Хозяева поля выиграли 2:1.
Там "синьо-жовті" перемогли Чехію та Словаччину. Соперниками "сине-желтых" стали Чехия и Словакия.
"Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів" "Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей"
Із рахунком 2:1 перемогли "динамівці". Со счетом 2:1 выиграли "динамовцы".
Зробили висновки, перебудувалися і перемогли. Сделали выводы, перестроились и победили.
Наші спортсмени перемогли з рахунком 2:0. Наши спортсмены выиграли со счетом 2:0.
Юрій Вернидуб: "Ми заслужено перемогли" Юрий Вернидуб: "Мы заслуженно победили"
Клани Кіт та Маккей перемогли. Кланы Кейт и Маккей победили.
Італійці перемогли Лівію (9:2). Италия победила Ливию (9:2).
У цій битві перемогли русичі. В этой битве победили русичи.
Берлінські лікарі перемогли ВІЛ-інфекцію! Берлинские врачи победили ВИЧ-инфекцию!
Ви перемогли в чесній боротьбі. Мы победили в честной борьбе.
Волейболісти Сум перемогли лубенський "Фаворит" Волейболисты Сум победили Лубенский "Фаворит"
Данці впевнено перемогли 3:0. Датчане уверенно победили 3:0.
У фіналі угорці перемогли нідерландців. В финале венгры победили нидерландцев.
Ми перемогли тоді, ми переможемо сьогодні! Мы победили тогда, мы победим сегодня!
Хокеїсти "Донбасу" перемогли на виїзді "Кременчук" Хоккеисты "Донбасса" победили на выезде "Кременчуг"
За результатами голосування Open Kids перемогли. По результатам голосования Open Kids победили.
Львівські "Карпати" перемогли на виїзді "Говерлу" Львовские "Карпаты" победили на выезде "Говерлу"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download