Sentence examples of "переноситься" in Ukrainian

<>
Translations: all23 переноситься23
show all
Приймаючи Winstrol зазвичай добре переноситься. Принимая Winstrol обычно хорошо переносится.
Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька. Столица "Малороссии" переносится в Донецк.
Розмітка переноситься по контуру кімнати. Разметка переносится по контуру комнаты.
Корвалол ®, як правило, добре переноситься. Корвалол ®, как правило, хорошо переносится.
Початок цьогорічного сезону полювання переноситься. Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.
Дія сиквела переноситься в США. Действие сиквела переносится в США.
Ко-Ренітек ® зазвичай добре переноситься. КО-ренитек ® обычно хорошо переносится.
Фрагмент акуратно переноситься на заготовку. Фрагмент аккуратно переносится на заготовку.
Після цього сир переноситься на витримку. После этого сыр переносится на выдержку.
Домен переноситься на обслуговування в RealHOST: Домен переносится на обслуживание в RealHOST:
Що стосується споживання, Anavar добре переноситься. Что касается потребления, Anavar хорошо переносится.
Соціальна трагедія переноситься в глибини свідомості. Социальная катастрофа переносится в глубины сознания.
Потім дія переноситься на острів Утея. Затем действие переносится на остров Утёйа.
Переноситься паразит тільки через малярійних комарів. Переносится паразит только через малярийных комаров.
Таке перевантаження переноситься без особливих труднощів. Такая перегрузка переносится без особых трудностей.
В рекомендованих дозах Ориприм добре переноситься. В рекомендованных дозах Ориприм хорошо переносится.
11 липня: прах Вольтера переноситься в Пантеон. 11 июля: прах Вольтера переносится в Пантеон.
Далі дія переноситься на острів Сен-Мартен. Далее действие переносится на остров Сен-Мартен.
Так, за допомогою полегшеної дифузії переноситься фруктоза. Так, с помощью облегченной диффузии переносится фруктоза.
Висока температура краще переноситься, Якщо вологість понижена. Высокая температура легче переносится, когда влажность понижена.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download