Sentence examples of "переніс" in Ukrainian

<>
show all
Він переніс столицю в Шираз. Он перенёс столицу в Шираз.
Він переніс операцію, зроблену харківськими фахівцями. Он пережил операцию, сделанную харьковскими специалистами.
Переніс собаками їжі у бік Перенос собаками пищи в сторону
Він переніс кількагодинну складну операцію. Он перенес многочасовую сложную операцию.
На початку 1976 року переніс клінічну смерть. В начале 1976 он пережил клиническую смерть.
Актор Валентин Гафт переніс операцію. Актер Валентин Гафт перенес операцию.
І переніс війну в Украйну. И перенес войну в Украйну.
Тоді він переніс хірургічну операцію. Тогда он перенес хирургическую операцию.
в травні переніс трепанацію черепа. в мае перенес трепанацию черепа.
Денис Матвієнко переніс серйозну операцію Денис Матвиенко перенес серьезную операцию
Переніс екстрену операцію коронарного шунтування. Перенес экстренную операцию коронарного шунтирования.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
У 1996 році переніс два інсульти. В 1946 году перенёс два инсульта.
"Полтава": "І переніс війну в Украйну". "Полтава": "И перенес войну в Украйну".
Пізніше Ігор переніс операцію на хребті. Позже Игорь перенес операцию на позвоночнике.
Раніше він вже переніс серцевий напад. Ранее он уже перенес сердечный приступ.
NORD переніс виробництво холодильників до Китаю NORD перенес производство холодильников в Китай
"Шахтар" переніс домашній матч з "Зорею" "Шахтер" перенес домашний матч с "Зарей"
У 2005 році актор переніс найважчу операцію. В 2005 г. актёр перенес тяжелейшую операцию.
У 1994 році Леманн переніс серцевий напад. В 1994 году Леманн перенёс сердечный приступ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download