Sentence examples of "перепалка переросла" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Словесна перепалка переросла в бійку. Словестная перепалка перешла в драку.

Словесна перепалка переросла у стрілянину. Словесная перепалка перешла в перестрелку.

Словесна перепалка швидко переросла у бійку. Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку.

У нього відбулася словесна перепалка із праворадикалами. У него произошла словесная перепалка с праворадикалами.

Чоловік "переросла у довготривалий портрет. Мужчина "переросла в длительный портрет.

Між ними виникла словесна перепалка,... Между ними завязалась словесная перепалка,......

Згодом їхня дружба переросла в любов. Вскоре их дружба переросла в любовь.

Зустріч ця переросла в глибоку творчу дружбу. Их встреча переросла в глубокую духовную дружбу.

Міцна дружба переросла у палке кохання. Крепкая дружба переросла в пылкую любовь.

Акція переросла у протистояння з міліцією. Акция переросла в противостояние с милицией.

Сварка між ними переросла в бійку. Ссора между ними переросла в драку.

Війна переросла у битви на виснаження. Война переросла в битвы на истощение.

Згодом вона переросла у вулицю. Впоследствии она переросла в улицу.

Почалася шарпанина, яка переросла у бійку. Началась возня, которая переросла в драку.

Пізніше вона переросла в бійку. Позже она переросла в бой.

Ця приязнь переросла у глибоке кохання. Их отношения переросли в глубокую любовь.

Останній, втім, переросла у глобальну. Последний, впрочем, перерос в глобальный.

Пізніше їх дружба переросла в плідну співпрацю. Их дружба в итоге переросла в сотрудничество.

Вченна суперечка переросла в судову тяжбу; Учёный спор перерос в судебную тяжбу;

"Вона з дипломатичної переросла в холодну. "Она из дипломатической переросла в холодную.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download