Sentence examples of "переслідування" in Ukrainian with translation "преследование"

Select source language

Select target language

Translations: all29 преследование29

show all

Побоюючись переслідування втік до Мадрасу. Опасаясь преследования сбежал в Мадрас.

переслідування у хвості (оглядовість, управління); преследование в хвосте (обзорность, управление);

Ми страждаємо і терпіти переслідування. Мы страдаем и терпеть преследование.

Коли ви загинете, переслідування закінчиться. Когда вы погибнете, преследование закончится.

Право переслідування по "гарячих" слідах. Право преследования по "горячим" следам.

переслідування, спричинення неспокою іншим особам; преследования, причинения беспокойства другим лицам;

Підставами для переслідування можуть послужити: Основаниями для преследования могут послужить:

Переслідування завершилося в комуні Моленбек. Преследование завершилось в коммуне Моленбек.

кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців. уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.

поліцейське переслідування (перевантаження) і так далі. полицейское преследование (перегрузка) и так далее.

Соломон погоджується і починає переслідування Ітана. Соломон соглашается и начинает преследование Итана.

Троє професійних злодіїв ховаються від переслідування. Трое профессиональных воров скрываются от преследования.

Всі ці переслідування припиняться ", - говорить Тан. Все эти преследования прекратятся ", - говорит Тан.

ААУ закликає правоохоронців припинити переслідування адвокатів ААУ призывает правоохранителей прекратить преследование адвокатов

На 16 грудня заплановано гонки переслідування. На 16 декабря запланированы гонки преследования.

"Під час переслідування зав'язалася перестрілка. "В ходе преследования завязалась перестрелка.

MathWorld. Манія переслідування - Розширення задачі про мишей Мания преследования - расширенная задача про мышей.

ЧЕСНІСТЬ наша мета WIN-WIN наше переслідування ЧЕСТНОСТЬ наша цель WIN-WIN наше преследование

Остерзунд, Гонка переслідування 10 км, Жінки 23 Остерзунд, Гонка преследования 10 км, Женщины 23

"Обозреватель" вів онлайн-трансляцію жіночої гонки переслідування. "Обозреватель" вел онлайн-трансляцию женской гонки преследования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download