Sentence examples of "перестало" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 перестать22

show all

Подібне становище давно перестало дивувати. Подобное положение давно перестало удивлять.

Українське літературознавство фактично перестало існувати. Экономика Украины фактически перестала существовать.

Християнське єпископство фактично перестало існувати. Барское архиепископство фактически перестало существовать.

Правозахисний рух практично перестало існувати. Правозащитное движение практически перестало существовать.

1 листопада його серце перестало битися. 7 октября ее сердце перестало биться.

Його серце перестало битися 18 листопада. Его сердце перестало биться 16 ноября.

Київ змінюється: що перестало бути "Московським" Киев меняется: что перестало быть "Московским"

При цьому воно перестало бути повнорозмірним. При этом оно перестало быть полноразмерным.

В Україні населення перестало читати книги. В Украине население перестало читать книги.

Сьогодні серце великого спортсмена перестало битися. Сегодня сердце великого спортсмена перестало биться.

Це давно вже перестало бути новиною. Это давно уже перестало быть новостью.

17 лютого 1944 р. воно перестало існувати. 11 июля 1944 г. она перестала существовать.

Таким чином, Східно-Франкське королівство перестало існувати. Таким образом, Восточно-Франкское королевство перестало существовать.

Того ж дня його серце перестало битися... Через несколько минут его сердце перестало биться...

На жаль, це твердження перестало бути актуальним. К сожалению, это утверждение перестало быть актуальным.

Після Першої світової війни герцогство перестало існувати. После I мировой войны герцогство перестали существовать.

Серце великого життєлюба перестало битися на 71 році. Его сердце перестало биться на 71 году жизни.

2 січня 1991 року перестало битися її серце. 2 декабря 1992 года перестало биться его сердце.

Його серце перестало битися 28 листопада 2014 року. Его сердце перестало биться 8 февраля 2012 года.

Його серце перестало битися на 94-му році життя. Сердце её перестало биться на 93-м году жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download