Sentence examples of "перетворений на" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У 1852 р монастир перетворений на жіночий. В 1853 году монастырь преобразован в женский.

За радянських часів перетворений на кінотеатр "Дружба". В советское время превращён в кинотеатр "Дружба".

Замок був перетворений на справжній музей. Замок был преобразован в настоящий музей.

міг бути перетворений на раба. мог быть превращён в раба.

1966 перетворений на Кобеляцький молочно-консервний комбінат. 1966 преобразован в Кобеляцкий молочно-консервный комбинат.

Сьогодні замок Хоенверфен перетворений на музей. Сегодня замок Хоэнверфен превращён в музей.

9 липня 1943 року перетворений на Степовий фронт. 9 июля 1943 года преобразован в Степной фронт.

Незабаром "Граф Цепелін" був перетворений на музей. Вскоре "Граф Цеппелин" был превращен в музей.

У 1918 перетворений в Ярославський університет. В 1918 преобразован в Ярославский университет.

За радянських часів перетворений в спортивний зал. В советское время превращён в спортивный зал.

Кишечник перетворений в повітряний міхур. Кишечник превращен в воздушный пузырь.

ОГИЗ був перетворений в союзний орган. ОГИЗ был преобразован в союзный орган.

Л. антропогенний - ландшафт, перетворений господарською діяльністю людини.... ЛАНДШАФТ АНТРОПОГЕННЫЙ - ландшафт, преобразованный хозяйственной деятельностью человека.

Єврейський квартал перетворений в гетто. Еврейский квартал превращён в гетто.

Станіслава, перетворений турками в мечеть. Станислава, превращенный турками в мечеть.

Партійно-державний контроль був знов перетворений. Партийно-государственный контроль был снова преобразован.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download