Sentence examples of "переходити" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 переходить13 перейти1

show all

право переходити в інші стани; право переходить в другие сословия;

Захисники повинні негайно натискати та переходити. Защитники должны немедленно нажать и перейти.

Коли переходити на зимову гуму? Когда переходить на зимнюю резину?

Берич відмовився переходити в "Динамо" Берич отказался переходить в "Динамо"

• не переходити по незнайомих посиланнях; • не переходить по незнакомым ссылкам;

Приховане безробіття може переходити у відкрите. Скрытая безработица может переходить в открытую.

переходити кроком і бути гранично уважним. переходить шагом и быть предельно внимательным.

Настав час переходити до другої фази. Пришло время переходить ко второму этапу.

Хавбек "Фіорентини" відмовився переходити в "Зеніт" Хавбек "Браги" отказался переходить в "Зенит"

Розповідайте як правильно переходити проїзну частину. Объяснять как правильно переходить проезжую часть.

Увага не повинна переходити в настирливість. Внимание не должно переходить в назойливость.

Довелося нелегально переходити радянсько-німецьку демаркаційну лінію. Пришлось нелегально переходить советско-немецкую демаркационную линию.

Фортеця продовжує переходити з рук в руки. Крепость снова переходит из рук в руки.

Місто намагається переходити на екологічно чистий транспорт. Весь мир переходит на экологически чистый транспорт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download