Sentence examples of "переїхав до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Після одруження переїхав до Мелітополя. После войны переехал в Мелитополь.

В 14 років підліток переїхав до Петрограду. В 14 лет подросток переехал в Петроград.

Влітку 1923 Терентьєв переїхав до Петрограда. Летом 1923 Терентьев переехал в Петроград.

Угорський уряд переїхав до Дебрецена. Венгерское правительство переехало в Дебрецен.

Восени 1852 Лібіх переїхав до Мюнхена. Осенью 1852 Либих переехал в Мюнхен.

Рюманн переїхав до Західного Берліна. Рюманн переехал в Западный Берлин.

Переїхав до Бучача, де працював нотарем. Переехал в Бучач, где работал нотарем.

Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки. Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты.

У 1831 переїхав до Антверпену. В 1831 переехал в Антверпен.

Закінчивши коледж, Дюранті переїхав до Парижа. После окончания колледжа Дюранти отправился в Париж.

У 1845 Маркс переїхав до Брюсселя. В 1845 Маркс переехал в Брюссель.

Зелінський в 1912 році переїхав до Петербурга. Зелинский в 1912 году переехал в Петербург.

Згодом Гарві переїхав до Сан-Франциско. Затем Харви переехал в Сан-Франциско.

У 1863 р. Тургенєв переїхав до Баден-Бадена. В 1863 году Тургенев переезжает в Баден-Баден.

Уряд ЗУНР переїхав до Тернополя. Правительство ЗУНР переехало в Тернополь.

В юності переїхав до Александрії. В юности переехал в Александрию.

У 1938 році Томберг переїхав до Нідерландів. В 1938 году Томберг переехал в Нидерланды.

У 2000 році Опараку переїхав до США. В 2000 году Опараку переехал в США.

Після жовтневого перевороту переїхав до Москви. После Октябрьского переворота перевезен в Москву.

У 1858 переїхав до Шую. В 1858 переехал в Шую.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download