Sentence examples of "переїхала до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Згодом родина переїхала до Ленінграда. Потом семья переехала в Ленинград.

У 1940 році Сотірія переїхала до Афін. В 1940 году Сотирия переехала в Афины.

У 1920 році лабораторія переїхала до Веллінгтона. В 1920 году лаборатория переехала в Веллингтон.

У 1956 році родина переїхала до Горлівки. В 1956 году семья переехала в Горловку.

Потім вона переїхала до Вільямсону, Теннессі. А затем переехал в Джексон, Теннесси.

В 1901 році родина переїхала до Луцька. В 1901 году семья переехала в Луцк.

1909 року родина переїхала до Мадрида. 1909 - семейство перебирается в Мадрид.

Сім'я переїхала до Санкт-Петербурга. Семья переехала в Санкт-Петербург.

У 1968 переїхала до родичів у Гданськ. В 1968 переехала к родственникам в Гданьск.

У 1903 р. родина переїхала до Умані. В 1903 году семья переехала в Умань.

В трирічному віці переїхала до Кишинева. В трехлетнем возрасте переехала в Кишинев.

Пізніше переїхала до Санкт-Петербурга. Позже переехала в Санкт-Петербург.

У 1954 році Ренд переїхала до США. В 1954 году Рэнд переехала в США.

У 1967 році переїхала до Ленінграда. В 1967 году переехал в Ленинград.

Невдовзі сім'я переїхала до Полтави. Вскоре семья переехала в Полтаву.

Гелена з чоловіком переїхала до Відня. Хелена с мужем переехала в Вену.

Пізніше родина переїхала до Петербурґа. Позже семья переехала в Петербург.

У 1922 році родина переїхала до Тяньцзіня. В 1920 году семья поселилась в Тяньцзине.

У 1950 році актриса переїхала до Голлівуду. В 1950 году актриса переехала в Голливуд.

У 19 років Інес переїхала до Парижа. В 19 лет Инес переехала в Париж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download