Sentence examples of "першому" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all109 первый109

show all

Пожежа на першому енергоблоці АЕС. Пожар на первом энергоблоке АЭС.

Кровотечі в першому триместрі вагітності. Кровотечения в первом триместре беременности.

У першому варіанті ознаки непомітні. В первом варианте признаки незаметны.

Інтимна близькість на першому побаченні Интимная близость на первом свидании

Хто платить на першому побаченні? Кто платит на первом свидании?

На першому тренуванні Салданья сказав: На первой тренировке Салданья сказал:

На першому поверсі знаходиться рецепція. На первом этаже находится рецепция.

На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:

Я по першому снігу бреду... Я по первому снегу бреду...

На Першому каталонському конгресі (кат. На первом каталонском конгрессе (кат.

У першому оголошується назва білля. В первом оглашается название билля.

Ломбардці у першому хрестовому поході. Ломбардцы в первом крестовом походе.

Електропроводка монтується аналогічно першому рівню. Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.

Імпульсивний, діє по першому спонуканню. Импульсивен, действует по первому побуждению.

На першому поверсі розташований хол. На первом этаже расположен холл.

Чувак, вгадай хто на першому? Чувак, угадай кто на первом?

У першому випадку опціони котируються. В первом случае опционы котируются.

При першому способі використовується формула: При первом способе используется формула:

Дивитися шоу Прожекторперісхілтон на Першому. Смотреть шоу Прожекторперисхилтон на Первом.

У першому номері друкованого органу В первом номере печатного органа

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download