Sentence examples of "першу" in Ukrainian

<>
Солдатом проходить всю Першу світову. Солдатом проходит всю Первую мировую.
В першу чергу мова йде про деофшоризацію. Прежде всего, речь идет о деофшоризации.
першу систему обміну текстовими повідомленнями; первую систему обмена текстовыми сообщениями;
Берлінська стіна дає першу тріщину. Берлинская стена дает первую трещину.
надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві" оказать первую помощь "Гарантированному покупателю"
першу кваліфікаційну категорію - 1 педагогу; первая квалификационная категория - 1 педагог.
Оберіть першу літеру прізвища автора: Выберите первую букву фамилии автора:
Fulda випускає першу безкамерну шину Fulda выпускает первую бескамерную шину
Першу премію не присудили нікому. Первую премию не присудили никому.
Замикають першу десятку Арабські Емірати. Замыкают первую десятку Арабские эмираты.
Першу називають надсистемою, другу - підсистемою. Первую называют надсистемой, вторую - подсистемой.
► Назвіть першу народну артистку Росії? > Назовите первую Народную артистку России?
Волога шкіра в першу чергу. Влажная кожа в первую очередь.
Тепер зберіть першу половину гаманця. Теперь соберите первую половину кошелька.
проведено Першу науково-практичну конференцію проведена Первая научно-практическая конференция
Вибираємо першу або другу закладку. Выбираем первую или вторую закладку.
Система вже згенерувала "першу плазму". Совокупность уже сгенерировала "первую плазму".
В першу чергу - добровольчий батальйонам...... В первую очередь - добровольческим батальонам.
Майді пережив першу радянську окупацію. Майде пережил первую советскую оккупацию.
Першу годину займають порожні діалоги. Первый час занимают пустые диалоги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.