Sentence examples of "період" in Ukrainian

<>
Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.
Ш. в період монополістичного капіталізму. Ш. во время монополистического капитализма.
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Воно утворилось в льодовиковий період. Образовалось во время ледникового периода.
вона одержувала у доаварійний період. он получала в доаварийный период.
Найскладніший період становлення залишається позаду. Самые трудные времена становления позади.
Інкубаційний період лепри дуже довгий. Инкубационный период лепры очень длинный.
Піроксикам протипоказаний у період вагітності. Пироксикам противопоказан во время беременности.
Останній період мезозою називався крейдою. Последний период мезозоя назывался мелом.
У цей період кафедрою завідували доц. В разное время кафедрой заведовали доц.
Позакореневе підживлення в період вегетації Внекорневая подкормка в период вегетации
Земноводні активні в теплий період року. Земноводные активны в теплое время года.
Вегетаційний період 78-88 днів. Вегетационный период 78-88 дней.
У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.
Пора жнив - особливий пожежонебезпечний період. Пора жатвы - особый пожароопасный период.
У холодний період року часті тумани. В холодное время года часты туманы.
Троянда зморшкувата в період плодоношення. Роза морщинистая в период плодоношения.
Цей був період справжнього розквіту міста. Это было время истинного расцвета города.
Після цього діагностується вторинний період. После этого диагностируется вторичный период.
Плоди збирають у період повного достигання. Плоды собирают во время полного созревания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.