Sentence examples of "період занепаду" in Ukrainian

<>
Після 1848 р. чартизм вступив у період занепаду. После 1848 г. чартизм вступил в полосу упадка.
Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.
економічного занепаду Іспанії наприкінці ХVІ ст.? экономического упадка Испании в конце ХVИ века?
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Назвіть головні причини занепаду народницького руху. Назовите основные причины упадка народнического движения.
period Період значень, мікросекунди Цілий Вхід 1000000 period Период значений, микросекунды Целый Вход 1000000
Вважаю, це фатальною ознакою їхнього занепаду ". Полагаю, это фатальный признак их упадка ".
6) підлітковий період (12-16 років); 6) подростковый период (12-16 лет);
розвитку, переживаючи періоди піднесення і занепаду. развития, переживая периоды подъема и упадка.
За звітний період виявлено 6 "підпільних" цехів. За отчётный период выявлено 6 "подпольных" цехов.
Існує декілька припущень занепаду Індської цивілізації. Существует несколько предположений упадка Индской цивилизации.
вона одержувала у доаварійний період. он получала в доаварийный период.
Які були причини занепаду Ахейської цивілізації? Каковы были причины упадка ахейской цивилизации?
За цей період перевірено 12 перевізників. За этот период проверено 12 перевозчиков.
У чому причини занепаду нашої ветеринарної освіти? В чем причины упадка нашего ветеринарного образования?
Період обертання Церери становить дев'ять годин. Период вращения Цереры составляет девять часов.
Інкубаційний період лепри дуже довгий. Инкубационный период лепры очень длинный.
Період напіввиведення сальбутамолу становить 3-6,5 години. Период полувыведения сальбутамола составляет 4-6 часов.
У період активної вегетації полив рясний. В период активной вегетации полив обильный.
Інкубаційний (прихований) період 9 - 12 сут. Инкубационный (скрытый) период 9 - 12 сут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.