Sentence examples of "пишуть" in Ukrainian with translation "писать"

<>
Translations: all46 писать45 писаться1
Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення. Обычно ученики пишут поздравительные сообщения.
Про це пишуть "Весті.Економіка". Об этом пишет "Вести.Экономика".
Назву рахунка пишуть посередині таблиці. Наименование счёта пишут посредине таблицы.
Про це пишуть 15 минут. Об этом пишет 15 минут.
Про це пишуть на Variety. Об этом пишут в Variety.
Про це пишуть Element Paints. Об этом пишут Element Paints.
Про це пишуть "Вести економіка". Об этом пишет "Вести Финанс".
"Просто так залишають, пишуть відмовлення. "Просто так оставляют, пишут отказ.
"Потужний старий", - пишуть журналісти проекту. "Мощный старик", - пишут журналисты проекта.
Про це пишуть турецькі ЗМІ. Об этом пишет турецкие СМИ.
"- пишуть на сайті онлайн-каси. "- пишут на сайте онлайн-кассы.
Про це пишуть "Вести Экономика". Об этом пишет "Вести Экономика".
Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ О нас пишут Хмельницкие СМИ
Про це пишуть сепаратистські ЗМІ. Об этом пишут сепаратистские СМИ.
Про це пишуть "Новости Донбасса". Об этом пишут "Новости Донбасса".
Темні уми пишуть темні потоки Темные умы пишут темные потоки
Запорожці пишуть листа турецькому султану Запорожцы пишут письмо турецкому султану
На етикетці пишуть "рослинний жир". На этикетке пишут "растительный жир".
Не пишуть про східну Україну. Не пишут о Восточной Украины.
Картинка (28х28) Козаки пишуть листа... Картинка (28х28) Казаки пишут письмо...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.