Sentence examples of "планувався" in Ukrainian

<>
Translations: all11 планироваться11
Далі планувався перехід до Адена. Далее планировался переход в Аден.
раніше планувався на 19.09. ранее планировался на 19.09.
Прокат картини планувався на 230 кіноекранах. Прокат картины планировался на 230 киноэкранах.
Похід планувався як відволікаючий від Смоленська. Поход планировался как отвлекающий от Смоленска.
Замок Річарда планувався як прибутковий будинок. Замок Ричарда планировался как доходный дом.
Прорив планувався на 3-4 ділянках. Прорыв планировался на 3-4 участках.
Спочатку продаж землі юрособам не планувався. Изначально продажа земли юрлицам не планировалась.
Лоцманський масив планувався з двох мікрорайонів. Лоцманский массив планировался из двух микрорайонов.
Раніше запуск супутника планувався у 2013 році. Ранее запуск спутника планировался в 2013 году.
Комерційний запуск планувався на зиму 2009 року. Коммерческий запуск планировался на зиму 2009 года.
Спочатку старт "Атлантіса" планувався на 15 березня. Первоначально старт "Атлантиса" планировался на 15 марта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.